您当前的位置 : 前沿 > 时政 > 法与理

北京人艺院长:曹禺可以超越时代,我们无法超越曹禺

  • 2017年01月22日 20:52 来源:新华网
日本电影77gcgc

 

 

  新华社北京1月22日电 题:北京人艺院长任鸣:曹禺可以超越时代,我们无法超越曹禺

  新华社记者 白瀛

  在北京人民艺术剧院院长、导演任鸣看来,《日出》是曹禺最贴近当下观众、最具现实意义的一部剧作。

  1935年,25岁的曹禺写出了四幕话剧《日出》,通过对交际花陈白露的命运遭际以及周遭人们的生存状态的描述,对“损不足以奉有余”的旧社会进行了控诉式的批判。任鸣第四版第二次复排的《日出》于1月21日晚在首都剧场首演。

  任鸣说,曹禺的名剧中,《雷雨》和《北京人》是讲封建家庭的,《原野》是讲农村复仇的,只有《日出》是讲都市公共生活的。“陈白露、潘月亭、李石清、黄省三、顾八奶奶、胡四、小东西等等,今天依然能找到这些人物的影子,依然能够唤起人们的共鸣。”

  《日出》是1956年首都剧场落成后北京人艺上演的第一部本院作品,也是今年57岁的任鸣的“看家戏”:他曾于1997年、2000年、2005年、2010年先后排过四版《日出》。此次基本沿用了2012年复排的演员阵容:程莉莎饰演陈白露,谷智鑫饰演方达生,王刚饰演潘月亭,丛林饰演王福升,刘辉饰演李石清,刘彦君饰演小东西,梁丹妮饰演顾八奶奶。

  “每一次排都觉得不一样,尤其4年后再复排,我觉得曹禺真了不起!”任鸣说,“80多年过去了,它非但没有失去光彩,反而随着时间的推移越来越证明它的深刻。这就是经典,有着不朽的生命力。”

  “曹禺可以超越时代,但我们无法超越曹禺。”任鸣说。

  在任鸣看来,在中国话剧110年历史当中,除《茶馆》《雷雨》《日出》等少量作品可以传世外,大多数仍需要时间来检验。“时间是检验经典的唯一标准。只有通过时间,人们才能去认识、去肯定,当时你怎么说,怎么炒,怎么吹,都没用。”

  任鸣表示,虽然《日出》在当下演出很容易引起观众的共鸣,但他此次的创作原则仍然是还原20世纪30年代的感觉。“我们不为了共鸣而共鸣,不投其所好地讨好观众。”

  事实上,任鸣曾在2000年排过一个现代版《日出》,服饰、语言、道具都带有20世纪90年代的印记。这一创新受到了一些争议,比如章含之就对任鸣直言更喜欢古典版。于是2010年的第四版,任鸣就回到“原汁原味”,延续至今。

  “还原当时的氛围是很不容易的,现代版相对容易。现在排戏我还是想尽量回到当时的环境来塑造人物,而不是直接给观众一个现代的处理。”任鸣说,“我想给人艺留下一版比较规矩的、正宗的、主流解释的《日出》。”

  曹禺的《日出》原剧本结尾,不知道陈白露已死的方达生对她说:“太阳就在外面,太阳就在他们身上。”这里的“他们”是指灯红酒绿的大旅馆外的砸夯工人。曹禺在《〈日出〉跋》一文中也明确指出,囿于创作环境这些不能出场的砸夯工人才是剧中光明的象征。但任鸣导演的这一版演出,却结束在陈白露的凄婉自杀。

  “经典作品是不朽的,但每一代的演出者肯定要根据不同的历史特点,找出当时和社会对应的意义。”任鸣说,“现在过去了80年,我相信再过20年,在它诞生100年的时候,我们依然会排《日出》。”

上篇:湖北红安县财政局书记坠楼 当地称其不堪病痛折磨

下篇:尼斯恐袭案实施者曾发短信称“带更多武器”

 
分享到:

热点新闻

  • 陈肇雄出席2016中国互联网大会并作主旨报告

  • 与沿线国家共建“一带一路”命运共同体

  • 两老鼠内斗互掐脖扇耳光 旁观猫咪看傻眼逃走

  • 国家安监总局派工作组赴贵州指导纳省煤矿抢险救援

  • 日本“西洋美术馆”入选世界遗产 此前数次受阻

  • 文明古国物产多 打开乌兹别克斯坦的“宝物盒”

  • 河南美女拍另类写真 水生物遮胸引围观

  • 湖南张家界突降暴雨50多游客被困:已全部安全转移

  • 学者张颐武:网络文学已成为一个独立文学品类

  • 阳光成长专项基金官网上线 致力青少年法治公益

  • 10余省份明确城乡医保并轨 看病报销不分城里乡下

  • 美国被指支持政变 美土关系或生变

  • 专家批南海仲裁庭“自创规则”违背国际法原则

  • 郑州:“两铁”党员比奉献 “两学一做”当先锋

  • 有情怀有梦想更有办法 北京喜剧院笑迎一周年

  • 培训机构冒用“北大”名义 卷钱跑路难觅踪影

  • 吉林:检察官因主观过错致冤假错案一律开除

  • 西安高新区“抢滩”军民融合 打造“一带一路”创新之都

  • 韩国平昌冬奥会吉祥物与公众见面

  • 工程师测绘坠下200米悬崖 消防官兵成功救援

  • 经济日报 :“一带一路”是世界经济复苏强劲动力

  • 一架客机发动机失效 安全备降西安咸阳国际机场

  • 【治国理政新实践·河南篇】河南产业扶持扶出内生动力

  • 多地出台整合城乡居民医保方案 个人缴费提高

  • 【治国理政新实践﹒山东篇】品牌“打擂” 创新先行

  • 数字遗产中国行(三星堆站)主题活动举行

  • 建党95周年美术展开幕

  • 小区高空玻璃砸死业主 查不到整栋楼一起赔偿?

  • 中国官方将对网络跟帖评论开展专项整治

  • 巾帼英雄向警予:"为我女界啊,大放光明!"

  • 手机老没电? 你的充电方法可能有问题

  • 国务院:2020年每周参加1次及以上体育锻炼的人数要达7亿

  • 苹果回应iPhone6禁售风波:在中国仍正常销售

  • 薛之谦:写新专辑时 我还不红(图)

  • 15部委:基本医保制度对农村贫困人口倾斜

  • 河南开展劳动用工情况检查 休假和高温津贴都要有

  • 中国女排奥运人选出炉 郎平:非最终名单

  • 中国篮球培训联盟2016年夏季联赛启动

  • 媒体谈网络直播江湖的罪与罚:低俗、违法、沉沦

  • 建党95年回望,全面深改释放民生红利

  • 亚美尼亚一警局被不明人士占领 当局否认“政变”

  • 奥巴马强烈谴责路易斯安那州发生的枪击警察事件

  • 成都将政府“一把手”招商纳入年度考核

  • 成都中心城区小升初学位确定即将开始 共分四个批次

  • 坏账多讨账难 月薪曾几万的银行经理现仅获千元补助

  • 中国韩城首届丝绸之路国际象棋国际争霸赛开幕

  • 吴胜利会见美国海军作战部长约翰·理查德森一行

  • 工程师测绘坠下200米悬崖 消防官兵成功救援

  • 传北京“独生子女证”下月起停办 市卫计委回应

  • 加拿大航展一飞机在飞行表演时坠毁 飞行员遇难

  • 阅读推荐

    ICP备案/许可证编号:津ICP备15008203